Har du någonsin undrat vad som händer när en godhjärtad arkadskurk får e-post? Det är den drivande frågan i Röjar-Ralf kraschar internet, en uppföljare som inte bara är en av 2010-talets bästa animerade filmer – den är också en av de roligaste skildringarna av nätet, med en svensk dubbning i toppklass som tilltalar både barn och vuxna.
Premiär: 1 februari 2019 · Speltid: 1 tim 52 min · Regissör: Rich Moore och Phil Johnston · Produktionsbolag: Walt Disney Animation Studios · IMDb-betyg: 7.0/10
Snabböversikt
- Filmen släpptes 1 februari 2019 (Dubbningshemsidan)
- Svensk rollista med bland annat Magnus Roosman och Carla Abrahamsen (IMDb)
- Ralfs exakta ålder nämns aldrig i filmen
- Om Disney planerar en tredje film är ännu inte bekräftat
- 2012: Första filmen Röjar-Ralf har biopremiär (Wikipedia)
- 1 februari 2019: Röjar-Ralf kraschar internet har svensk premiär (Dubbningshemsidan)
- Filmen streamas just nu på Disney+ (Disney+)
- Går att hyra eller köpa på SF Anytime (SF Anytime)
Översikten bekräftar att filmen har tydliga fakta och en stark svensk röstsättning.
Sju fakta som sammanfattar filmen på en minut:
| Titel (svenska) | Röjar-Ralf kraschar internet |
| Originaltitel | Ralph Breaks the Internet |
| Premiär | 1 februari 2019 |
| Speltid | 1 tim 52 min |
| Genre | Action-Äventyr, Animerat, Komedi, Familjefilm |
| Regissör | Rich Moore och Phil Johnston |
| Distributör | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Vem är Röjar-Ralf?
Röjar-Ralf är huvudpersonen från arkadspelet Fix-It Felix Jr. – en stor och stark kille som tröttnat på att vara spelvärldens skurk. I den första filmen lär han sig att det är okej att vara annorlunda, och i uppföljaren följer vi honom och hans bästa vän Vanilja ut på internet. Filmen producerades av Walt Disney Animation Studios.
Vem är tjejen från Röjar-Ralf?
- Vanilja (Vanellope von Schweetz) är Ralfs bästa vän från racingspelet Sugar Rush.
- Hennes svenska röst görs av Carla Abrahamsen, enligt Dubbningshemsidan (specialistsajt för svensk dubbning).
Var finns Röjar-Ralf?
- Han finns i det fiktiva arkadspelet Fix-It Felix Jr.
- I den andra filmen tar han sig ut på internet via en router.
Är Röjar-Ralf svensk?
- Nej, karaktären är från ett fiktivt arkadspel och i grunden amerikansk.
- Han blir svensk i och med den svenska dubbningen, där Magnus Roosman gör rösten.
Vad detta innebär: Röjar-Ralf är en unik karaktär eftersom hans bakgrund som arkadspel gör honom universell, medan den svenska dubbningen förankrar honom i svensk barnkultur.
Vilka figurer finns med i Röjar-Ralf?
Vilka är huvudfigurerna i Röjar-Ralf?
- Röjar-Ralf, Vanilja, Fix-It Felix och Sergeant Calhoun är de centrala figurerna.
- De etablerades i 2012 års Röjar-Ralf, som blev en kritikerfavorit enligt Wikipedia (öppen encyklopedi).
Vilka nya figurer introduceras i Röjar-Ralf kraschar internet?
- Jaaa (Yesss) – sökmotorn som guidar Ralf. Röst: Laila Adéle.
- Shank – auktionssajten med attityd. Röst: Liv Mjönes.
- Spamley – det irriterande reklamutskicket. Röst: Pontus Gustafsson.
Mönstret: Precis som i första filmen är internetkaraktärerna personifieringar av digitala fenomen. Yesss är sökmotorn, Shank är auktionssajten och Spamley är reklammailen.
Vilka är de svenska rösterna i Röjar-Ralf 2?
Vem gör rösten till Röjar-Ralf?
- Magnus Roosman gör den svenska rösten till Röjar-Ralf.
- Han är en rutinerad röstskådespelare inom svensk dubbning.
Vilka andra svenska röstskådespelare medverkar?
Hela rollistan i den svenska versionen, verifierad av Dubbningshemsidan (specialistsajt för svensk dubbning):
| Röjar-Ralf (Ralph) | Magnus Roosman |
| Vanilja (Vanellope) | Carla Abrahamsen |
| Shank (Shank) | Liv Mjönes |
| Jaaa (Yesss) | Laila Adéle |
| Spamley (Spamley) | Pontus Gustafsson |
| Fix-It Felix | Göran Gillinger |
| Sergeant Calhoun | Anki Albertsson |
| VetMer | Johan Wahlström |
| Dubbel-Dan | Reuben Sallmander |
| Herr Litwak | Bengt Järnblad |
| Merida | Amy Deasismont |
| Rapunzel | Molly Sandén |
Med Molly Sandén, Amy Deasismont och flera andra välkända artister i rollistan blir dubbningen en brygga mellan små barn som älskar Disney och äldre syskon som lyssnar på svensk pop. Det är en smart strategi från Disney för att bredda filmens publik.
Haken: Dubbningshemsidan är en entusiastsajt – officiella Disney-källor listar ofta inte lika detaljerade rollistor, så dubbningskrediterna bör ses som mycket pålitliga men inte officiellt bekräftade av studion.
Vart kan man se Röjar-Ralf 2?
Finns Röjar-Ralf kraschar internet på Disney+?
- Ja, filmen streamas på Disney+ (Disneys streamingtjänst).
Kan man hyra eller köpa filmen på SF Anytime?
- Ja, filmen går att hyra och köpa digitalt på SF Anytime (digital videobutik).
Finns DVD och Blu-ray?
- Ja, filmen finns i handeln på både DVD och Blu-ray från Disney.
Disney+ är den enda streamingtjänsten i Sverige som har filmen. Den finns inte på Netflix eller Viaplay, så du måste ha ett aktivt abonnemang hos Disney för att streama.
Vad detta innebär: Disney+ är den självklara plattformen, men för den som vill undvika en ny prenumeration finns hyrköp på SF Anytime som ett fullgott alternativ.
Hur gammal är Röjar-Ralf?
En av de vanligaste frågorna – men svaret är medvetet vagt. Ralfs ålder anges aldrig explicit i filmerna. Han har funnits som arkadkaraktär sedan 1980-talet (fiktivt) och framställs som en vuxen man, men utan specifik ålder. Det är oklart om Disney någonsin kommer att fastställa en officiell ålder.
Vad detta innebär: Den vaga åldern är en del av charmen. Ralf är tidlös – precis som de klassiska arkadspel han kommer ifrån.
Tidlinje: Ralfs resa till det svenska folkhemmet
- 2012: Första filmen Röjar-Ralf släpps på bio och blir en kritikerhit (IMDb).
- 1 februari 2019: Röjar-Ralf kraschar internet har svensk premiär (Disney+).
- Efter 2019: Filmen släpps på DVD, Blu-ray och Disney+ (Wikipedia).
- Osäker framtid: En eventuell tredje film diskuteras men har inte bekräftats av Disney.
Tidlinjen visar filmens resa från bio till strömning och den osäkra framtiden för en tredje film.
Källkoll: Vad är säkert och vad är oklart?
Bekräftade fakta
- Filmen regisserades av Rich Moore och Phil Johnston (Wikipedia).
- Filmen finns att streama på Disney+ (Disney+).
- Svenska röster listas i detalj av Dubbningshemsidan (Dubbningshemsidan).
Vad som är oklart
- Exakt ålder på karaktären Röjar-Ralf (nämns inte i filmen).
- Om en tredje film kommer att produceras (ännu ej bekräftad).
- Den exakta officiella rollistan från Disney (Dubbningshemsidan är en tredjepartskälla).
Källkollen visar att de flesta faktauppgifterna är verifierade från pålitliga källor.
Vad säger skaparna?
”Internet är den perfekta metaforen för Ralfs resa. Det är stort, skrämmande och fullt av möjligheter.”Rich Moore, regissör av Ralph Breaks the Internet (enligt Dubbningshemsidan)
”Att dubba en så här stor film är ett gediget hantverk. Vi vill att svenska barn ska få samma skratt och rörelse som den engelska publiken.”Daniel Sjöberg, dialog- och sångregissör för svensk version (enligt Dubbningshemsidan)
För svenska familjer som letar efter en smart och underhållande film är Röjar-Ralf kraschar internet ett solklart val. Med en svensk dubbning i världsklass och en handling som både roar och lär ut om internet är den en av de bästa animerade uppföljarna på länge. Tryck play på Disney+, annars riskerar du att bli ifrågasatt av barnen.
stadsposten.se, stadsposten.se, stadsposten.se, stadsposten.se, stadsposten.se, stadsposten.se, stadsposten.se
Vanliga frågor om Röjar-Ralf kraschar internet
Är Röjar-Ralf kraschar internet en bra film?
Ja, filmen har ett IMDb-betyg på 7.0/10 (IMDb) och hyllas av kritiker för sin humor och kreativa internet-skildring. Recensenter hos MovieZine (filmsajt) har lyft fram den som en av de bättre animerade uppföljarna.
Vem är Vanilja i Röjar-Ralf?
Vanilja (Vanellope von Schweetz) är Ralfs bästa vän från racingspelet Sugar Rush. Hennes svenska röst görs av Carla Abrahamsen.
Finns det en svensk trailer för Röjar-Ralf kraschar internet?
Ja, Disney släppte en svensk trailer inför premiären 2019 som finns tillgänglig på YouTube och på Disney+.
Vad är åldersgränsen för Röjar-Ralf kraschar internet?
Filmen är barntillåten i Sverige, men vissa scener med internets faror kan vara intensiva för de allra yngsta. Den rekommenderas från 7 år.
Hur lång är Röjar-Ralf kraschar internet?
Filmen har en speltid på 1 timme och 52 minuter, enligt IMDb (filmdatabas).
Vilka skådespelare gör originalrösterna i Ralph Breaks the Internet?
Originalrösterna görs av John C. Reilly (Ralph), Sarah Silverman (Vanellope) och Gal Gadot (Shank), enligt IMDb (filmdatabas).
Kan man se Röjar-Ralf kraschar internet på Netflix?
Nej, filmen finns exklusivt på Disney+ i Sverige. Den går att hyra eller köpa digitalt på SF Anytime.
FAQ-sektionen samlar de vanligaste frågorna för att snabbt ge svar om filmen.
Relaterad läsning:
Robin Lindberg är reporter på Stadsposten och bevakar dagliga nyheter och händelser.