Rollistan i Män som hatar kvinnor – alla skådespelare

Det är en sak att läsa Stieg Larssons bästsäljare – en helt annan att se rollistan i Män som hatar kvinnor manifestera sig på vita duken. När Noomi Rapace för första gången klev in i rollen som Lisbeth Salander 2009, blev hon snabbt en ikon, och i den här guiden får du veta exakt vem som spelar vem, varför två olika skådespelerskor har gestaltat Lisbeth och hur den svenska originalfilmen står sig mot den amerikanska versionen.

Antal skådespelerskor som spelat Lisbeth Salander: 2 (Noomi Rapace och Rooney Mara) ·
Svenska filmens premiärår: 2009 ·
Antal filmer i den svenska Millennium-trilogin: 3 ·
Inspelningsort: Uppsala och Stockholm ·
Regissör för originalfilmen: Niels Arden Oplev ·
Längd på originalfilmen: 152 minuter

Sex nyckelfakta sammanfattar filmens produktion och ekonomi:

Det som är slående: med en blygsam budget på 13 miljoner euro lyckades filmen dra in över 100 miljoner dollar, ett tydligt exempel på hur en stark historia och rätt rollbesättning kan ge global avkastning.

Vem är mördaren i Män som hatar kvinnor?

Mördarens identitet

• Mördaren är Martin Vanger, spelad av Peter Haber
• Martin Vanger är sonson till Henrik Vanger
• Mordmotivet hänger samman med familjehemligheter (Wikipedia (norskt lexikon))

Skådespelaren bakom mördaren

Peter Haber, känd från bland annat Beck-filmerna, gav Martin Vanger en kylig och kontrollerad framtoning. Hans insats är en av de mest minnesvärda i rollistan.

Mördarens identitet är avgörande för filmens spänning och visar på det komplexa nätverk av familjehemligheter som Stieg Larsson byggde upp.

I vilken ordning kommer filmerna om Lisbeth Salander?

Svenska originaltrilogin (2009)

• Män som hatar kvinnor (2009) – regisserad av Niels Arden Oplev
• Flickan som lekte med elden (2009) – regisserad av Daniel Alfredson
• Luftslottet som sprängdes (2009) – regisserad av Daniel Alfredson

Amerikanska adaptationen (2011)

• The Girl with the Dragon Tattoo (2011) – regisserad av David Fincher, med Rooney Mara som Lisbeth (IMDb (Rooney Mara))

Senare filmer och framtid

• The Girl in the Spider’s Web (2018) – med Claire Foy som Lisbeth, en helt ny produktion

Ordningen är enkel: se den svenska trilogin först för att få den ursprungliga berättelsen, därefter den amerikanska versionen som en nytolkning. Catch: den amerikanska trilogin blev aldrig fullföljd, vilket gör att den svenska trilogin är den enda kompletta berättelsen.

Var är filmen Män som hatar kvinnor inspelad?

Huvudsakliga inspelningsplatser

• Inspelad i Uppsala och Stockholm
• Hedestad – den fiktiva småstaden – spelades in i Uppsala och Enköping
• Vissa scener filmades i Åre

Miljöerna bidrar till filmens autenticitet och realistiska ton.

Vem slog igenom som Lisbeth Salander?

Noomi Rapace – den svenska originaltolkningen

• Noomi Rapace spelade Lisbeth i de svenska filmerna och fick sitt stora genombrott (Göteborg Film Festival (filmfestivalprogram))

Rooney Mara – den amerikanska adaptationen

• Rooney Mara spelade Lisbeth i David Finchers version och nominerades till Oscar

Jämförelse mellan de två skådespelerskorna

Båda tolkningarna hyllades men skiljer sig i stil och ton. Rapace spelade Lisbeth med en rå, nästan djurisk intensitet medan Maras version var mer introvert och sårbar. Innan Mara fick rollen var Jessica Chastain inledningsvis kopplad till projektet.

Här är en jämförelse mellan de tre skådespelerskorna:

Båda skådespelerskorna har satt sina spår, men Rapaces tolkning har blivit mest ikonisk internationellt.

Varför finns det ingen uppföljare till Flickan med draktatueringen?

David Finchers planerade trilogi

• David Fincher ville göra en trilogi men Sony avbröt efter svaga biljettintäkter
• Rättigheterna till karaktärerna övergick till en annan produktion
• The Girl in the Spider’s Web gjordes istället med ny regissör

För svenska fans är det frustrerande – den amerikanska versionen avslutades aldrig. Det innebär att den enda kompletta filmberättelsen om Lisbeth Salander fortfarande är den svenska trilogin.

Tidlinjen visar hur Millennium-filmerna utvecklats över tid och varför den svenska trilogin fortfarande är den mest kompletta.

De bekräftade fakta ger en solid bas, men de oklara punkterna visar att framtiden för Millennium-filmerna fortfarande är osäker.

För svenska biobesökare som växte upp med den svenska trilogin är det tydligt: Noomi Rapaces Lisbeth är den mest ikoniska tolkningen. Men om en ny generation ska få upp ögonen för Stieg Larssons värld, krävs en ny svensk produktion – eller en komplett amerikansk serie. Valet är inte enkelt.

Vanliga frågor

Dessa svar sammanfattar de mest efterfrågade detaljerna om filmen.